Posted on 2018/01/30 BO 享讀沙龍
【為什麼我們要選這本書:《外省新頭殼》】
從戒嚴時代起,「外省人」這三個字在台灣就充滿著很矛盾的情結。在多數台灣人心中,這是在政、軍、媒體界裡的優勢族群,儘管獨占這些利益的少數人與少數家族,卻絕口不提這三個字(尤其在競選時),更弔詭的是這三個字所帶來的副作用,反而是由未沐「皇恩」的基層外省人來承擔。
這本書來自管仁健寫的「你不知道的台灣」系列,這一系列在 PChome 部落格上累積的人氣高達 128 萬,或許你不見得能認同他的觀點,但你多少會好奇他提到的真實故事:我們都知道白色恐怖下死了很多人,也知道台語禁令分裂社會階級,但台語禁令卻不小心間接殺死了一群彰化人——為什麼?
(責任編輯:余如婕)
文 / 管仁健
因宋楚瑜禁台語而死的彰化人——那宋神掌有殺過史豔文嗎?
布袋戲裡有個「不死的藏鏡人」,台灣的總統大選裡,也有個「選不膩的宋楚瑜」。從一九九四年選省長至後來四次選總統市長,每次都會遇到民進黨的老梗:「誰殺了史豔文?」
其實 1973 年 3 月 15 日中午十二時五十分,黃俊雄以台語播出的布袋戲《雲州大儒俠》,播出史豔文到靈空寺落髮出家的「完結篇」。在此之前,《雲州大儒俠》為了與另一齣《六和三俠傳》輪播,也播出過類似的完結篇,但幾個月後又「復播」,所以一開始民眾還不知道史豔文這次是真的「死」了。
當時管理電視節目的機關根本不是新聞局,而是教育部文化局;宋楚瑜也剛自美回國,還只是行政院的祕書。因此宋楚瑜根本沒殺過史豔文,劇中史豔文也只是落髮出家而已。
但民進黨說宋楚瑜是「布袋戲殺手」,固然是選舉語言;可是大家也別認為這十多年來每逢選舉,宋楚瑜就一定要跟馬英九一樣,說幾句只有他自己聽得懂的台語,就以為他在「禁方言」這件事上完全清白。
被聯合國驅離後,台語才正式開始「嚴格被禁」
1950 年到 1970 年之間,國民黨在政策上雖禁台語,執行上並不嚴格。 因為統治者說國語,被統治者說台語,這樣「嚴」階級之防,對統治者來說正中下懷。
但 1970 年起台灣被聯合國驅離,窘境就像二戰末期日軍被美軍打到節節敗退,才會在台灣搞起「皇民化」。以禁播黃俊雄布袋戲為例,理由還只敢說是「妨害農工正常作息」,但到了宋楚瑜當了新聞局長後,消滅台語就不再偷偷摸摸,成了雷厲風行的公開政策。
1980 年 4 月 26 日,宋楚瑜列席立法院內政、外交、教育三委員會聯席會議時就說:「根據廣播電視法第二十條規定:『電台對國內廣播播音語言應以國語為主,方言應逐年減少。』鑒於目前尚有部分年長同胞不懂國語,因應此項客觀因素,一時未便嚴格執行;惟自將注意此一規定,以期逐漸朝向此一長遠目標努力進行。今後各電台方言節目將逐漸減少,到全部以國語播出為止。」
台語在宋楚瑜的打壓下,雖被歧視、打壓、醜化與摧殘,但也引起了基層民眾的反感與同情。尤其在美麗島事件後,受刑人家屬與辯護律師在競選場合,只要是用台語演講,無論內容說什麼,都能得到掌聲與選票,讓國民黨更加厭惡。
1985 年新聞局還擬定更嚴厲的「語文法」,明訂會議、公務、公開演講、公共場所交談、各級學校實施教育、大眾傳播等都要使用標準國語。最後雖因民間的反應太大,只好暫時擱置立法。但宋楚瑜升任國民黨文工會主任與副祕書長後,繼任的新聞局長對電視中的台語禁令,依然嚴格執行,終於引發轟動全台的「蔭花生事件」。
小小彰化印製廠的六名員工因嚴格的台語禁令而死
1986 年 9 月 28 日(教師節)早晨,彰化市中華西路的新進昌印刷廠,駐廠的工人陳天恩(27 歲)以及建教合作的台中高工學生游家斌(17 歲)、古朝文(17 歲)、林明昌(16 歲)、廖嘉文(16 歲)五人,在吃了廚工陳張翠鑾(52 歲)預備的稀飯、蔭花生、麵筋、花瓜與豆豉魚乾後,上午十一時六人先後發生嘔吐、腹痛、下瀉等食物中毒現象。
陳張翠鑾被送往彰化市秀傳醫院急救,延至 10 月 18 日早上八時死亡;陳天恩、游家斌則分別轉入台大醫院與台中市中山醫院急救,始終未脫離險境;其餘三名學生則已出院回家療養。
彰化地檢處檢察官吳宗樑相驗陳張翠鑾屍體後,指示將屍體送往台中殯儀館冰存解剖。新進昌印刷廠負責人鄭以彬在六名工人中毒後,因未向警方及衛生單位報告。彰化警分局直到死者陳張翠鑾家屬報案後,才通報衛生署這一集體中毒事件,被檢察官依過失致死等罪嫌,收押後以二萬元交保。
由於通報太遲,彰化縣衛生局接到衛生署通知時,距離中毒事件已三星期,根本無法取得當天的剩餘菜飯,只好根據鄭以彬的說法,將庫存的各式罐頭,送往食品藥物檢驗局化驗。
解嚴期間的黑心食安問題——就說那年代也不是這麼好啦!
鄭以彬向衛生局官員坦承,9 月 24 日該廠向彰化市三和雜貨店,購買了一打台南縣佳里鎮生寶食品公司所生產的玻璃罐裝蔭花生。9 月 28 日早餐時開啟第一罐食用,六名員工就上吐下瀉,他原以為一兩天後就會復原,所以只是檢查廚房,發現另外 11 罐蔭花生也都罐蓋凸起,就退還給三和雜貨店,沒想到三星期後一人死亡,二人仍在醫院急救中。
衛生局官員一聽,警覺這些玻璃罐裝的蔭花生,可能含有肉毒桿菌,趕緊通報衛生署。10 月 20 日台南縣衛生局不待化驗結果出爐,先勒令生寶公司停止一切生產,並全面回收產品及封存庫存品。
但生寶食品公司負責人謝士良卻利慾薰心、泯滅天良,明知工廠登記產品項目僅為「各種醬菜」,沒資格生產罐頭食品;而且罐裝蔭花生是低酸性食品,須用高溫滅菌法,但為節省成本,僅以攝氏一百度的蒸汽蒸煮一小時,且用地下水沖洗產品。
更可惡的是他已知 9 月 10 日生產的蔭花生,在彰化造成一死二垂危的悲劇後,卻為了減少損失,將已裝罐與回收的蔭花生,改貼勤寶醬菜食品公司的標籤繼續出貨。衛生局接獲檢舉後,立即通知稽查人員注意,果然發現少數蔭花生,同時貼有生寶及勤寶的標籤,於是一併查扣,並將把公司負責人謝士良移送台南地檢處偵辦。
台灣第一起肉毒桿菌中毒案例,其實電視新聞、廣告不是沒宣導
11 月 27 [...]
↧